在企业网站建设中越来越多的企业开始拓宽市场，目光放到国外的市场，寻求更宽泛的业务，也是随着加入WTO，国内外交易日益频繁，在这个层面上促进了更多的企业走向海外，走向海外的过程中很重要的一步就是建立企业网站。这就设计到英文网站制作，英文网站需要遵循一定的原则的：

一、域名的选择

这是一个老生常谈而又不得不提的问题，在国内我们建站所使用的域名基本都是拼音或字母组成，因为这符合我们国内的文化和习惯。但英文网站面对的是海外客户，所以选择域名时一定要站在他们的角度去思考，使用他们比较容易记的域名，比如用产品的英文或许更直观些。而且，将产品的关键词的英文做域名，在海外搜索引擎中还能有利于网站的排名。

二、空间的选择

也许有些企业听说了建站还要空间服务器，于是不假思索的花高价在国内主机商那里买了性能优越的主机服务器，结果发现除了需要备案以外，海外客户访问速度还慢到不行。这就是外贸建站中需要的另外一个注意事项―空间的选择。外贸建站面对的是海外客户，由于距离以及线路等原因，海外用户访问国内的服务器会很慢，用国内的主机搭建英文网站无疑是个致命的错误。面对不同地区的客户，我们最好要选择该地区的机房服务器，比如你的网站面对的是美国客户，那选择美国主机就是最合适的。经常有外贸企业来主机侦探咨询海外主机服务器的配置，说明这些客户明白选择合适的主机空间的重要性。